Carla Fernández – Cuéntame Lyrics English Translation

Cuéntame Lyrics English Translation by Carla Fernández

(feat. Fraderita)

I who was so free
And lived my own way
Now look at me
Crazy about you loving me
Life surprises you
When you least expect it
For my dark nights
You were a full moon

Tell me
How you stopped time that time
You told me I love you without meaning to
And I fell in love
Just tell me
How you look at fear without being afraid
Now I have you and I’m scared to lose you
Just tell me

You lit up this sad gaze
You painted flowers on my spring
Promise me you’re coming to stay
With me for a whole lifetime
‘Cause if you’re not here I feel like I’m nobody
When I breathe the air doesn’t fill me
I swear I’ll always take care of you
Until the day I die

I wanna be your everything
That you miss me
When I’m not there
That you feel like you’re dying
To have me close
And that you count the hours
To see me again

‘Cause if I don’t have you
I feel like I fade out
You’re my lucky charm
My reason to be
The eighth wonder
Girl I found it in your skin

Tell me
How you stopped time that time
You told me I love you without meaning to
And I fell in love
Just tell me
How you look at fear without being afraid
Now I have you and I’m scared to lose you
Just tell me

Tell me
How you stopped time that time
You told me I love you without meaning to
And I fell in love
Just tell me
How you look at fear without being afraid
Now I have you and I’m scared to lose you
Just tell me