Tuyo Y Nada Más Lyrics English Translation by Carlos Vives
Love came without a warning sign
And me, who never belonged to any place or time
Now I’m yours, yours, yours, and nothing else on my mind
Today I like you more than yesterday
And tomorrow even more
I can swear to you that
I won’t stop loving you, kissing your lips
You’ll see in your eyes there won’t be rainy nights anymore
Come so we can dance on a single tile floor
I like you like no one else, you’re way too beautiful for sure
They say life tastes sweeter by the sea
But your mouth tastes better to me
I know they tell you I say this to every girl I meet
But all the words in the Spanish language
To explain my love, they seem incomplete
And the dictionary’s too short to describe you, it’s a challenge
Your voice is like the wind that fills my sails with breeze
To live a lifetime with you, the calendar’s not enough
And when we get married at Cabo de la Vela, love
I won’t stop loving you, kissing your lips
You’ll see in your eyes there won’t be rainy nights anymore
Come so we can dance on a single tile floor
I like you like no one else, you’re way too beautiful for sure
They say life tastes sweeter by the sea
But your mouth tastes better to me
Better than coffee in the morning (Yeah)
Better than a week in Cartagena (Better)
Better than the sweetness of my people (Yeah)
Better than Colombian songs (Oh)
Maybe tomorrow there won’t be spring
Or the continents might join again
I don’t know what will happen, but keep this in mind
I won’t stop loving you, bringing you a rose
You’ll see in your eyes there won’t be rainy nights anymore
Come so we can dance on a single tile floor
I like you like no one else, you’re way too beautiful for sure
They say life tastes sweeter by the sea
But your mouth tastes better to me