In "Al Cielo, Devil May Cry" by Carolina Durante, a love affair that once felt like rebirth now leaves only hunger and debt. Feeding the devil inside meant giving up light and dreams, yet the memory of sleepless nights before early tour mornings still aches with longing. The lover is imagined as an angel who made heaven affordable, but returning to that high now costs more than they can pay. The song mourns a euphoria that has become an addiction they would kill to feel again.
Al Cielo, Devil May Cry Lyrics by Carolina Durante
Dando de comer al diablo que hay dentro de mí
Le doy de comer mi luz y algunos de mis sueños
No quiero ser pesado, se me está cayendo el mar
Joder, qué tranquilidad después de llorar
Si venías a casa a dormir
Y no dormíamos nada y hacíamos de todo
Y al día siguiente levantaba pronto para ir a tocar
A una ciudad, no recuerdo cuál
Mataría por volver a sentir otra vez lo que tú me hacías sentir
Yo te conocí y me hiciste de nuevo
Olía como distinto la sangre de mi cuerpo
Y mosquitos peleaban por picarme primero
Sabían que yo sabía el veneno que habías puesto en mí
Venías a casa a dormir
Y no dormíamos nada y hacíamos de todo
Y al día siguiente levantaba pronto para ir a tocar
A una ciudad, no recuerdo cuál
Mataría por volver a sentir otra vez lo que tú me hacías sentir
Tú me llevaste al cielo
Siempre sale caro coger ese vuelo
Como eres un ángel nos hacían precio
Y ahora quiero volver y no tengo dinero
Para sentir
Tú me llevaste al cielo
Siempre sale caro coger ese vuelo
Como eres un ángel nos hacían precio
Y ahora quiero volver y no tengo dinero
Si venías a casa a dormir
Y no dormíamos nada y hacíamos de todo
Y al día siguiente levantaba pronto para ir a tocar
A una ciudad, no recuerdo cuál
Mataría por volver a sentir otra vez lo que tú me hacías sentir
