Home Lyrics English Translation by Charlie Puth
(feat. Hikaru Utada)
Through the rose-colored lenses (Lenses)
And the white picket fences (Fences)
No matter how good this is, could never satisfy (Satisfy)
When it’s you that I’m missin’ (Missin’)
Now I sit in the kitchen (Kitchen)
Through the windowpane, I watch the day turn to night (Night)
It ain’t a mystery
That every time you leave
That’s when I feel the most alone, oh
Ooh, don’t you know
That you’re the one who makes this house a home (House a home)
And so, when you go (When you go)
It feels so cold without the soul
You’re the one who makes this house a home
Mm, mm
Time alone is important too
I won’t compromise for anyone
I built a castle just for me
But it’s you I was missin’
Please let me say “I’m home” to you every day
“See you later”
I don’t like this house without you
Ooh, don’t you know (Don’t you know)
That you’re the one who makes this house a home (House a home)
And so (So), when you go (When you go)
Even in summer, I feel like I’ll freeze
Your warmth is home
Ooh, you’re the one (You’re the one)
You’re the one who makes this house a home
House a home, house a home, house a home
You’re the one, you’re the one, oh
It ain’t a mystery
That every time you leave
That’s when I feel the most alone, oh
When it starts to feel like it’s just normal
I want you to remember
Ooh, don’t you know (Ooh, don’t you know)
That you’re the one who makes this house a home (Oh, you’re the one)
And so, when you go (When you go)
It feels so cold without the soul (The soul)
You’re the one who makes this house a home
Even if I woke up one day in paradise
I wouldn’t stay long if you weren’t there
No matter what palace I might get my hands on
Without you, it’s just a hollow shell
Oh, you’re the one who makes this house a home
You made this house a home, oh, oh, oh