Polonia Lyrics English Translation by Charlie USG
Today, I passed by your doorway again
Number 20, you can come down
I’ve written a song that you’ll love
I tremble in the car, wondering what you’ll think
You didn’t notice, and in the end
What I never told you didn’t matter to us
Neither you nor I
Had the courage, and now there’s no time
So please
If you see me coming back, go even farther
For both of us, don’t let me fall into another attempt
And if they talk about me
They’ll say I’m happy, but it’s not true
Because in every song
I talk about you, about how I miss you
If it was never the right moment or place
Because nothing makes me feel the same
And I catch myself looking at your photos
Today, I want to tell you how I’m doing
You always thought I would make it
I traded Gran Vía for Sala Shoko
I apologize
For not risking everything for that kiss
Neither you nor I
So please
If you see me coming back, go even farther
For both of us, don’t let me fall into another attempt
And if they talk about me
They’ll say I’m happy, but it’s not true
Because in every song
I talk about you, about how I miss you
There won’t be drives in the car
Or a house with a porch
Or conversations all night long
There won’t be that summer
Or the north or a boat
I won’t be looking at you from the stage
So please
If you see me coming back, go even farther
For both of us, don’t let me fall into another attempt
And if they talk about me
They’ll say I’m happy, but it’s not true
Because in every song
I talk about you, about how I miss you