PLAYLIST Lyrics English Translation by CHEN
You’re the playlist I want to keep to myself,
R&B that felt like warm spring days, filled with sunlight and salt.
Happiness hiding in my pocket,
You’re both a poet and a beauty,
Without saying a word,
Like put you on a repeat right now,
I never get tired of your melody,
Take me to heaven, higher.
Your gentle voice,
Blows into my ears like a lazy spring breeze,
I feel like your thrilling melody is melting into me,
Spring fills up with you.
I want to listen to you all day long, baby,
Starting with the first song I heard,
I’ll groove to your rhythm, playback,
It’s alright, even if I repeat you many times, I’m happy,
A playlist I want to keep to myself, like spring.
Start move, white shoes,
Where should we go, hmm hmm hmm, baby, yeah,
If tomorrow comes, I won’t leave again,
So let’s go now, right away,
Where do you want to go? The world is yours,
Tell me, any direction,
I’m tired of staying home, cherry blossom season is here,
Let’s go far away, up there.
Your gentle voice,
Blows into my ears like a lazy spring breeze,
I feel like your thrilling melody is melting into me,
Spring fills up with you.
I want to listen to you all day long, baby,
Starting with the first song I heard,
I’ll groove to your rhythm, playback,
It’s alright, even if I repeat you many times, I’m happy,
A playlist I want to keep to myself, like spring.
I keep calling for you, I want to hear you every day,
Before this spring leaves, I want to know you deeper,
I keep getting curious, even about your small habits,
Just let me hear them, only to me.