HOY DE PERLAS Lyrics English Translation by Chino Pacas
(feat. Tito Double P)
It was a good time to shake it off and shine today
I memorize my moves, watch every step, so nothing slips away
Top-tier in the circle, respect upfront, no baggage in my way
We move as one but spend on many—that’s just how they play
Cholo, what I say, I do—no lies, just truth, they buckle at the waist
Hat always tilted back, the hustle’s strong today, and yeah, they see the case
Sentenced and it’s cold, fate was rough, but still it pulls me through
The girl sees from afar, I keep my faith, but what’s real stays true
This vibe ain’t wrong, my guts ain’t just for show
A Saint Jude wipes my dust, a devil girl makes it all flow
They say my way’s strange, but I’m just not like the rest
Another world where I spin—cash, girls, and work with no rest
Rollin’ with my homie who just got back outside
Talkin’ straight, no filter—that’s my brother, built for the wild ride
Still watchin’ the same line, y’all know what’s in store
Always chasin’ the good, tangled in the mess, but the sun still pours
If y’all thinkin’ sideways
Don’t let the night catch you cold
‘Cause the packs that we move
Mean time and hustle to grow
This vibe ain’t wrong, my guts ain’t just for show
A Saint Jude wipes my dust, a devil girl makes it all flow
They say my way’s strange, but I’m just not like the rest
Another world where I spin—cash, girls, and work with no rest