zabilem motyla Lyrics English Translation by Chivas
(Yeah, yeah)
Hello, how are you? Hey, finally, I feel great
Yesterday I killed a butterfly, and I’m glad it’s gone
Hello, tell me how you feel? I’m afraid it’s not the best
You shouldn’t kill, but kill the butterfly, and you don’t ask how I am
I know that when this album comes out
All these idiots will keep writing
That they’re proud of me and if I’ll go for coffee
You went out like a rag (hey)
I’ll tell you what to do:
Get off the floor, because I want to lie down
In these long evenings, I feel like a vampire
Angry neighbors, and neighbor girls
Because I made a studio in that cupboard by the door
And it pierces through half of the hallway, but when I look
Damn, it’s two past four in the morning, or a moment past four
Because since it’s night now, it’s sad that you can’t fall asleep
Hello, how are you? Hey, finally, I feel great
Yesterday I killed a butterfly, and I’m glad it’s gone
Hello, I know how you feel, yours will run away someday too
And since you’re asking, I want to advise something, maybe just kill it
Just kill it (just kill it)
Just kill it, hey, alright
Fuck the border (what?), because he sent those regards
I was just a piece of shit at home, well, and a faggot
I had very little to say there, I started doing it to fuck them up
Thank you, dad, you made me fucking indestructible now
Hey, and I don’t want to die, very sorry, it’s time to sleep
Even lately, I don’t need to take anything to fall asleep
Hello, how are you? Hey, finally, I feel great
Yesterday I killed a butterfly, and I’m glad it’s gone
Hello, I know how you feel, yours will run away someday too
And since you’re asking, I want to advise something, maybe just kill it
Just kill it (just kill it)
Just kill it