Je t’aime Lyrics English Translation by CHUU
Je t’aime I love you of course
Better than who I was yesterday
Sometimes I go, “*** you boy”
Even when I say things a bit harsh
Je t’aime Je t’aime Je t’aime (Yeah)
Even if it doesn’t give me butterflies
Like it did when we first began
Like a gentle breeze, it’s calm
Like the way time flows, it’s familiar
Like little everyday things, it feels natural
You know what I mean, it’s just word like that
No need to explain it, it’s just word like that
Whatever popped into your head—yeah, that line
Je t’aime, that’s my heart, it’s just word like that
You and I are total opposites
The more I see you, the more amazed I get
Were you dropped from
Some totally different planet?
Honestly, I still don’t get it (Everyday)
But I know difference’s just a little bit
Maybe I’ve got weird taste
But that’s what makes me like you even more
Now I’m thinking of it all the time
Like a gentle breeze, it’s calm
Like the way time flows, it’s familiar
Like little everyday things, it feels natural
You know what I mean, it’s just word like that
No need to explain it, it’s just word like that
Whatever popped into your head—yeah, that line
Je t’aime, that’s my heart, it’s just word like that
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
(It’s just word like that)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
(Honestly, I still don’t get it)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
(But I know difference’s just a little bit)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
(Maybe I’ve got weird taste, but that’s what makes me like you even more)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime Je t’aime
(Now I’m thinking of it all the time)