To The Woods Lyrics English Translation by CLOSE YOUR EYES
Silent winter night, yeah
Drawn to a scent I’ve never known, yeah
Lost eyes, take in your shadow
Following fading footsteps, deeper
This burning heart inside me
Keep me warm with your touch
Our little secret
Yeah, I got you
And you got me too, yeah
Leaning on fleeting memories
As the day draws to a close
Lying down, I think of you
Leaves drifting down so slow
Take me to the woods
By your side, not afraid of blue
Even if darkness spreads so deep
You’re the shade that shelters me
Take me to the woods
Even if no one knows this dawn
The fading light beneath the sky, together
To the woods
To the woods
Um, yeah, take me back, fade in
Yeah, waking senses long asleep
Your voice calling me grows clearer
This small moment of today
Becomes the tomorrow I’ll live again
An endless loop of start and end
Leaning on those memories
As the day draws to a close
Reaching out to touch the end
A leaf falls gently on my lips, slow
Take me to the woods
By your side, not afraid of blue
Even if darkness spreads so deep
You’re the shade that shelters me
Take me to the woods
Even if no one knows this dawn
The fading light beneath the sky, together
To the woods
Was it love in that fleeting moment?
If I could turn back time to day one
Praying to that endless green season
Calling your name, but you’re out of reach
Take me to the woods
Blue pouring down from above
Even when the cold returns again
Time of our life, without a worry
Take me to the woods
Even if no one knows this dawn
Even as the sun fades, beneath the shade, together
To the woods
To the woods
To the woods
To the woods