LMMJVS-D Lyrics English Translation by Cupido
Monday I wake up, jump right out of bed
Happy ’cause the week has finally begun
Tuesday I cash a check I’ve been waiting on for a month
Things always show up when you stop caring
Wednesday I studied, but nothing came out right
Thursday I got inspired by a girl who was talking to me
Friday at a concert, packed like sardines
Saturday we went out to celebrate what happened yesterday
But then Sunday comes, oh-oh, and I remember you
I remember you, you and me
Yeah
I don’t know what happened between us two
Bottle after bottle, covering the pain
I tried a thousand lips, can’t find the taste
Temperature goes up, I don’t feel the heat
Sun comes up, I just jump out of bed
Trying to heal wounds that never heal
Monday I turn into Friday with just one call
Saturday is my day, Sunday I don’t want anything
But, at least
I don’t remember you anymore, no, no, no, no
I don’t remember you anymore, no, no, no, no
But then Sunday comes, no, no, no, no
I don’t remember you anymore, no, no, no, no
On a sunny day I always get down
I’m all-terrain, off the road I go, yeah
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya knows where I live
Next to my neighbor, that’s where we hooked up
Now, when I pass by there, I’m left all hurt
My head built a castle that makes zero sense
I fly high, I imagine you, I love it, it’s fun
For another apple showing off my [?]
But then Sunday comes, no, no, no, no
And I don’t remember you anymore, no, no, no, no
But then Sunday comes, no, no, no, no
And I don’t remember you anymore