DUMB Lyrics English Translation by D.O.
Told you I just want it to… What the f…
From your vague and blurry way of talking
To every single one of my gestures, it’s all so irritating
Fake faces, forced acts, and fake reaction
I know I shouldn’t have any special expectations
But you flip the table over again
This is toxic after all, I’m so unstable
Look at me, I’m about to play the fool
These pointless delusions, stupid fiction
I admit I’m the exhausting type
Show is over we can take it
Don’t care we all OK
I’m gonna mess things up anyway
If you don’t like it, you can do it too
We’re not dying anyways
So dumb, what you gonna do
I’ve truly hit rock bottom
Was I acting tough because I’m a coward?
Dreams, my ass, all they say is ***
It still doesn’t suit you, like I thought
Run away, from this suffocating place
I’m gonna find my exit
Romance, my foot, my answer is X
So what you gonna do
I will show you the next
Look straight, the fool right here
Is making the fantasies I keep repeating come true
I wanna shout it out even louder
Show is over we can take it
Don’t care we all OK
I’m gonna mess things up anyway
If you don’t like it, you can do it too
We’re not dying anyways
So dumb, what you gonna do
So dumb, what you gonna do
So dumb, what can I do
So dumb, what you gonna do
So dumb it’s OK
Told you I just want it to… What the f…
두리뭉실한 말투부터
내 몸짓 하나하나가 아니꼽지
Fake faces 억텐 and fake reaction
별다른 기대도 하지 않을 걸 알아
그래도 다시 뒤엎는 테이블
역시 이건 toxic I’m so unstable
내 꼴을 봐 바보 되기 직전
답 없는 망상 stupid fiction
피곤한 타입인 건 인정
Show is over we can take it
Don’t care we all OK
어쨌든 어지럽힐래
꼬우면 너도 하던가
We’re not dying anyways
So dumb 뭐 어쩔래
제대로 바닥을 쳤지
난 겁쟁이라서 그리 센 척을 한 건지
꿈은 무슨 all they say is ***
어울리지 않아 넌 역시
도망쳐 답답한 이곳에서
난 찾을 거야 내 exit
낭만은 개뿔 내 대답은 X
그래서 어쩌라고
I will show you the next
똑바로 봐 바보가 여기서
되뇌이는 상상이 이루어져 있어
더 크게 외치고 싶어
Show is over we can take it
Don’t care we all OK
어쨌든 어지럽힐래
꼬우면 너도 하던가
We’re not dying anyways
So dumb 뭐 어쩔 건데
So dumb 뭐 어쩔래
So dumb 뭐 어떡해
So dumb 뭐 어쩔래
So dumb it’s OK