흘러간다 (FLOW) Lyrics English Translation by DAESUNG
Flowing,
riding the wind,
flowing along the water’s path.
A chilly heart, delicate fingertips,
raising the hem of the clothes, flowing.
To me of the past, like rough storms,
unfamiliar landscapes brush by in the distance.
I depart as the wind blows,
to the place where my dreams set sail.
Flowing,
without swimming,
without looking around, flowing.
Along the subtle water path,
flowing in the direction of time.
Wandering around, endless sea,
a place with no comparison, no rival.
Where the wind touches,
to the place where my dreams, my wind, my beloved,
are heading.
Ooh
Oh
Flowing,
riding the wind,
flowing along the water’s path.
Messy hair pushed back,
pretending to brush away tears.