In "Proud," Dardan & Starian wrestle with the hollow side of success, where money and fame can't replace peace or prove loyalty. The Rolls-Royce lights and falling-star shine mark a lonely height, while the real question cuts deeper: whether the people who once doubted him can finally say they're proud. Behind the facade, old wounds and fake friends linger, and the only wealth that matters is being present for his son. The song aches for validation that no paycheck can buy.
Proud Lyrics by Dardan & Starian
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh
Feelin’ that you want me now
Gott gab mir alles, doch ich hab’ es mir nicht ausgesucht
Zu viel Geld und Anerkennung tut mir nicht auf Dauer gut
Fliege immer höher, langsam brauch’ ich einen Raumanzug
Wenn du mich nicht oben sehen willst, mach deine Augen zu
Aber alles hat sein’n Preis, doch ich dachte, ich wär reich
Sag, was bring’n mir diese Scheine? Ich verbrenne sie
Ist nicht immer leicht, Baby, lass mich nicht allein
Denn so viele Menschen rauben meine Energy
Frag mich nicht, was ich im Jahr verdien’
Wenn du nicht meine Narben hinter der Fassade siehst
Ich fühl’ nur was, wenn Mios sich vermehr’n
Aber das ist nur was wert, wenn mein Sohn sagt, ich war da für ihn
Vergess’ nie, wie es war, heut ist alles wie im Traum
Ich hab’s euch doch gesagt, ihr habt daran nie geglaubt
Die Wahrheit tut weh, doch so sieht es aus
Sag mir, bist du proud?
Du siehst mich on Top
Wie die Lichter an mei’m Rolls-Royce-Dach
Catch me shining like a fallin’ star
I’m feelin’ that you want me now
Oh my God
Ich spür’ es, yeah, you want me now
Komm, sag mir endlich, du bist proud
Feelin’ that you want me now
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh
Feelin’ that you want me now
Wie echt sind die Menschen um mich herum? Denn es geht um viel Geld
Fame und Anerkennung, aber ich will nur mein’n Frieden
Falsche Schlang’n hab’n nur darauf gewartet
Es ist schwer, sie zu erkennen, wenn das Gras wächst
Ich vergieße eine Glücksträne
Zehn Jahre hustlen war keine Glückssträhne
Damals dachtet ihr, dass ich verrückt wäre
Heute wünscht ihr euch, ihr könnt die Zeit nochmal zurückdrehen
Doch es bleibt, wie es ist, wir sind immer noch da
Immer noch dieselben Jungs, nur ein paar sind gegang’n
Heut geh’n wir nicht mehr denselben Weg, daran ändert sich nichts
Ich will euch immer noch essen seh’n, nur nicht mehr an mein’ Tisch
Vergess’ nie, wie es war, heut ist alles wie im Traum
Ich hab’s euch doch gesagt, ihr habt daran nie geglaubt
Die Wahrheit tut weh, doch so sieht es aus
Sag mir, bist du proud?
Du siehst mich on Top
Wie die Lichter an mei’m Rolls-Royce-Dach
Catch me shining like a fallin’ star
I’m feelin’ that you want me now
Oh my God
Ich spür’ es, yeah, you want me now
Komm, sag mir endlich, du bist proud
Feelin’ that you want me now
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh
Feelin’ that you want me now
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh
Feelin’ that you want me now
