이카루스 (ICARUS) Lyrics English Translation by DINO
Everyone’s asleep in the dark night
Crossing a river where stars flow
I wanted to fly
Cross the blue sky
To a place no one has ever been
I wanted to go to the sun, like you
Always
Will you give me wings?
So I can overcome all the winds
Blocking my way and this storm
Fly, fly to the sky
I’ll see a new world
Don’t forget me
Until the moment I reach you
I’m close to the sun
Even though my wings melt in the sun
I won’t stop
Even if I go blind from looking at you
Even if I burn in my love for you
Fly high, fly higher and higher
I’ll get a little closer
Even if I lose everything
Towards you
Everyone’s asleep in the dark night
Crossing a river where stars flow
In the place where I dream
I’ll live by your side, I’ll live by your side
In the blue night where the light seeps in
My wish, known to no one, is coming alive
Like the dawn
Since I held you in my wounded heart
I still believe that the world
Is worth living in
I’ll become stronger for you
I’ll become even more resilient
I want to protect you forever
Even if I go blind from looking at you
Even if I burn in my love for you
Fly high, fly higher and higher
I’ll get a little closer
Even if I lose everything
Open your eyes and look at me
Can you see the me who’s smiling in front of you?
Can you see me? (Oh-oh)
The you I imagined in my dreams (Oh-oh)
I’ll hold you after even time stops
Even if I go blind from looking at you
Even if I burn in my love for you
Fly high, fly higher and higher
I’ll get a little closer
Even if I lose everything
Towards you
Everyone’s asleep in the dark night
Crossing a river where stars flow
I’m flying to you (I’m flying to you)
In the place where I dream
I’ll live by your side, I’ll live by your side
In the blue night where the light seeps in (Oh)
My wish, known to no one, my wings
Is coming alive like the dawn
Like this