Ti muovi Lyrics English Translation by Diodato
What are you doing here?
You wouldn’t want to disappoint me
You’ve broken the chains
That we tightened together
To keep us apart
And yet you talk to me like this
But what’s the point of insisting now
I remember well
Our time together
I remember it
But even if you know it’s useless
Even if you know it’s useless
You still move
Inside you move
You’re searching for the last part of me
That still believes it might be possible
Is this really what you want?
A sip of poison and then
Another play on words
Another dose of pain
But now you’re already in the storm
You can’t think of what’s left
And you want to hit rock bottom, go all the way, to the very bottom
And still, you move
Inside you move
You’re searching for the last part of me
That still believes it might be possible
Because if you find me, you still find me
Maybe a last part of me truly believes it might be possible
If you’re still here
If among all else, you’re still here
Maybe there’s a part of me that still hopes it might be possible