C’est pas grave Lyrics English Translation by Djadja & Dinaz
Don’t act dumb, you’re never gonna hold on, I didn’t enjoy the moment
Now it’s gonna punish, don’t go looking for the why and how
Multiple times I told ’em, sometimes, you can’t do otherwise
They got their eye on the tre-mon
Me, I’d rather stay in my corner
It’s better to do your own thing
I was smoking my joint, I stayed holed up in the dead end
If I’m here, it’s not for nothing, it’s no big deal
There’s bros that changed, it ain’t worth it
Money, money, I make
I’m present in the facts
I’m present when it pops off
I’m hurt, and not just a little
I trust sonne-per
But don’t worry it’s all good
Me, I’d rather stay in my corner
It’s better to do your own thing
I was smoking my joint, I stayed holed up in the dead end
If I’m here, it’s not for nothing, it’s no big deal
There’s bros that changed, it ain’t worth it
Money, money, I make
I’m present in the facts
I’m present when it pops off
I’m hurt, and not just a little
I trust sonne-per
But don’t worry it’s all good
When I think about it, you, where are you when my heart is hanging?
Mama was waiting for me, I wasn’t coming home, I pay the consequences
The demons talk to you when you think about stopping, working like crazy you’d think I’m in debt
I don’t even count the money we blew anymore, for sure it’s ten times more than a GT
And I don’t blame myself, that’s life, show me if you’re real, my friend
You can’t go telling what you saw, my heart never left the streets
And real life, me, I know it, at this point I don’t even dream anymore, any moment I press
I put myself under weed, I need to relax a bit
The homie on Jack Honey, it goes up to Geneva
Nothing but grinding