Pognon Lyrics English Translation by Djadja & Dinaz
There’s jealous ones, envious ones, it’s nothing, either way, you had to go get that money
I understood loyalty, it’s rare, I was eating crumbs before I hit the jackpot
We’ll shut you down if you act like Broly, I just keep taking hits in the whip
Right now, there’s all the plugs, all the plans, I could start now but I’m overthinking
You screw over the one who gives you strength, I never understood that logic
Me, I’m not gonna suck up to so-and-so, believe me, respect, that’s earned
This is the seventh bum-al where I tell you parts of my life
These bitches, they left the ship, only the ones who didn’t mess up are left
Me, I don’t know, I’ll never cause pain
I come from the bottom, gotta take it all, my girl
I don’t like ’em, they don’t want it to pop off
They’re doing calculations to make it stop
I’m leaving, I’ve seen lows, I’ve seen highs (me, I don’t know, I’ll never cause pain)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video (I come from the bottom, gotta take it all, my girl)
I did it, I didn’t see you, bro, where were you? (I don’t like ’em, they don’t want it to pop off)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video
(they’re doing calculations to make it stop)
Don’t play around or I’ll be pacing back and forth on your case
I do it, I finish when I leave, we got the money without popping champagne
And the truth in all of it, it’s over when I pull up doing two hundred
It all goes to shit when I switch to plan B, you’re too beautiful, she wants to look like you
I’m programmed, you lot are armed, my head hurts, I smoked the amné’
I saw you change, you, weirdly, it’s dangerous when you push me to the limit
You can’t pull that on me, I know everything, at night in my city, I né-tour
My life hurts, I’m not in the mood to party, I gotta make more effort
When I move forward, I’m serene, you’re crazy, I don’t put up barriers
The path is straight ahead, there’s no going back
You wanna stop but it’s hard when there’s nothing left to do
Bro, it’s not because we don’t talk that we don’t have
I’m leaving, I’ve seen lows, I’ve seen highs (me, I don’t know, I’ll never cause pain)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video (I come from the bottom, gotta take it all, my girl)
I did it, I didn’t see you, bro, where were you? (I don’t like ’em, they don’t want it to pop off)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video
(they’re doing calculations to make it stop)
I’m leaving, I’ve seen lows, I’ve seen highs (me, I don’t know, I’ll never cause pain)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video (I come from the bottom, gotta take it all, my girl)
I did it, I didn’t see you, bro, where were you? (I don’t like ’em, they don’t want it to pop off)
I don’t wanna see ’em around the table no more, even on video
(they’re doing calculations to make it stop)
I’ve seen highs
Even on video
Bro, where were you?
Even on video