Tontin Lyrics English Translation by Dowel King
Listen now, screw his mom (Ayyyy)
They act crazy, sayin’ it’s ’cause I’m on another level
What you don’t know is I ride and I dip whenever I feel (Leave him alone, leave him alone)
A mess went down, Dowel grabbed the zinc sheet
Smoked a blunt in front of Guayabin’s street
The DICRIM will kill you just for makin’ a peep
They fire the Glock, you just hear tin tin tin
Dummy woke up, there goes dummy, always playin’ tough
Had somethin’ on him, just needed a little nudge
Ran into some DICRIM dudes
Even Alicia Ortega had to report on dummy’s news
Sit down, hit that Krippy (Ayy)
Sit down, let’s smoke it up
They hit him with the pichirin (Yoyo)
Now he’s kickin’, sit down and hit that Krippy
Sit down, let’s smoke it up
They hit him with the pichirin (Listen now)
Now he’s kickin’, sit down and hit that Krippy
A psycho talkin’ like, “Nah, I ain’t part of that”
But dummy was drunk, had liquor in his hat
They played a bachata, dummy wanted a track
Dude got scared, dummy cracked his head (Brrrrr)
It was chaos, you give, I take, tit for tat
Bottles flew, everybody almost had a heart attack
I saw a dude, a croc, just pull and snap
When the clip let loose, they all hit the deck
This hits harder than a seizure, makes you collapse
The boys had the .36 ready to clap
Neighbors ran, hid inside the chapel’s gap
Sayin’ all they saw in the hood was a—
They ruined the suit, 31, boat of screw your mom
They’re gonna die if I catch ’em out when it’s dark
Relax, whoever crosses me falls, I’ll mark
Then celebrate with a Coors Light like nothin’ happened
You’ll see me in a tee, no stress
My dream was meetin’ my grandma, I confess
Never got to, I’m just a soap opera actor, I guess
The day one tries me, it’s a bullet fest
My crew knows, she didn’t raise no fool
If they fog me with pepper spray, I’ll shut their mouth cool
What do I care? All my homies got sent to Najayo
That jail lit up like a lightning bolt
Look, he’s makin’ faces, tell me you see it (Ah)
Give me space, don’t make me fight it
They know what’s up, I’ll scrap with three (Klk)
If they jump, they know it’s dumb, ’cause I’ll body it
I don’t know, I don’t know if they feel ready
They’ll be dead, sometimes I come in heated
Now and then I stay locked in
And when I spark up, they look outside
Sayin’ life’s a [?]
I don’t know, I don’t know if they feel ready
They’ll be dead, sometimes I come in heated
Now and then I stay locked in
And when I spark up, they look outside
Sayin’ life’s a [?]
Dowel was out, Yoyo never left the squad
Just for the music, no cover charge
I tell the promoter, “Don’t waste too many shots”
And Cavada had somethin’ that could talk
Ay dummy, what the hell did dummy do now?
Ay dummy, ran into the guillotine crowd
Those boys that night bumped into DICRIM
Even Alicia Ortega had to tag him
What’s dummy done? What stunt did dummy pull?
Buzzin’ ’bout some dead guy (listen)
What’s dummy done? Ay dummy, what’d you do now, dummy?
They call you too much, dummy
Dummy, they wanna kill you, dummy
Dummy, dummy, dummy, dummy
Dummy, du-dummy
Dummy ran into the Piyopín crew
Ay dummy, tin tin tin tin tin tin tin tin tin
Ay dummy ran into the crew of—
Villa San Carlos, I rep it
Y’all know I don’t mess with clowns, I run this block
Dance it smooth [?]
Ain’t no payola, stop and drop an egg
Dance it, fool, I know you wanna—
Reeees drop
Yoan producin’, I’m singin’, you don’t know?
Yoyo, I told ’em I was sleepin’, they woke me
2023, they summoned Yoyo
2024, they woke up dummy
Yoyo, one family, juvenile Taliban
Ain’t no payola, if you Taliban, you know you named
30-30, long live the real, death to the fakes [?]