Paroles de Slime You Out Traduites en Français by Drake
[Intro: Drake]
Je ne sais pas, je ne sais pas ce qui ne va pas avec vous les filles
J’ai l’impression que vous n’avez pas besoin d’amour
Vous avez besoin de quelqu’un qui puisse vous gérer minutieusement
Tu vois ce que je veux dire ? Te dire ce qui est bien et ce qui est mal
Qui est intelligent de qui est fou
Quel couvert utiliser pour quel plat, genre
J’ai un emploi du temps à respecter pourtant
Je ne peux pas vraiment
6ix
[Verse 1: Drake]
Vous, les filles, vous exagérez vraiment
Vous faites des erreurs puis vous me suppliez de rester
Vous me rendez fou comme si j’étais Arrogant Tae
Vous avez mon esprit dans un endroit terrible
Fouettées et enchaînées comme des esclaves américains
Faites comme si vous n’étiez pas habituées aux séjours au Sheraton
J’ai rencontré le mec que vous pensiez pouvoir remplacer
Comment peut-on même faire des comparaisons ?
Pute, la prochaine fois, je le jure sur la tombe de ma grand-mère
Je vous réduis pour les choix d’enfants que vous avez faits
Je vous réduis, je vous réduis, je vous réduis
Hé, ce n’est pas le meilleur que je puisse faire avec vous les filles
Envoyer des câbles sur des câbles sur des câbles, comme Idris
Vous avez de la chance que je ne reprenne pas ce qui vous a été donné
Je pourrais vous faire un plan de paiement jusqu’à ce que vous ayez cent cinquante ans
Et ma collègue ici, elle a quelques mots pour vous les gars
Alors je vais me retirer et laisser SZA parler pendant une minute
[Refrain: Drake]
Je vous réduis, je vous réduis, je vous réduis
[Verse 2: SZA]
Putain, ces gars-là me rendent tellement confuse
Comment diable êtes-vous si réel mais vous faites semblant d’être une salope au téléphone ?
Je peux sentir ce que vous dépensez
J’ai trop de fierté pour laisser un mec brûlé me réduire
Viens, allons faire un tour, ma nuit a du temps
Parlons de toutes ces mensonges
Vous faites comme si vous n’étiez pas ici, comme si vous me baisiez
Et je ne suis même pas en train de venir, je ne suis même pas en train de m’engourdir
Et vous n’êtes pas ce que vous prétendez dans vos chansons
Et je peux tourner comme une salope, je le mets en lumière
Je continue comme si c’était une arme de poing
Vous dites à ces filles que vous ne les câlinez pas
Mais avec moi, vous savez que vous faites tout ça
Vous dites à ces filles que vous ne dépensez pas d’argent
Mais avec moi, vous savez que je vais tout obtenir
Comment ces gars-là peuvent-ils devenir si incontrôlables ?
Ils paniquent quand cette bite est à peine à la troisième place
Baisée par pitié, c’est mignon que tu sois un idiot
Plongée parce que c’est moyen, je ne peux pas faire semblant d’aimer le sexe
[Refrain: SZA]
Je vous réduis, je vous réduis, je vous réduis
Oh-woah, woah
[Verse 3: Drake]
Ouais, janvier, vous prétendez voir la vie clairement, chaque année
Février est le moment où vous mettez de côté le mauvais œil et l’orgueil
Pour la fantaisie de se marier, c’est très effrayant
Mars vous a déjà fait douter des titres
Avril, le printemps est là et comme un ressort, vous commencez à spiraler
Mai apporte quelques jours plus chauds
Au bord de la piscine, en train de bronzer beaucoup
Juin vous fait bouger comme si vous étiez glacée, allant et venant avec un homme marié
Juillet, c’est là que j’ai découvert que vous aviez menti
Août, c’était “Chérie ceci”, “Chérie cela”, comme si vous aviez fait ligaturer vos trompes
Septembre, nous nous éloignons, mais je suis toujours l’homme que vous essayez de conquérir
Octobre, c’est tout sur moi parce que votre tour aurait dû être terminé
Novembre, vous préparez un tableau d’humeur pour l’année prochaine et vous êtes célibataire
Décembre, le mois des cadeaux et maintenant vous voulez raviver la flamme, je
J’essaie de construire la confiance, en me montrant vos messages directs, comment ils vous courtisent
Ironiquement, les nouvelles que j’ai eues sur vous se sont avérées être de mauvaises nouvelles
Faises tuer un mec pour cinquante mille, fille, le conflit coûte comme si c’était du Wagyu
Faises tuer un mec, je vais lui faire voir la lumière, comme une demi-lune
Salut à QC, je suis assez sûr d’avoir fait gagner P comme s’il était midi
Tout ce que je sais vraiment, ce sont des victoires et des défaites, la vie ressemble à une salle de bain
Tout ce que je sais vraiment, ce sont des sacs d’argent, comme si j’étais passé au drive-thru et avais commandé de la restauration rapide
Vous dites que je suis trop prudent avec mes sentiments, qui diable vous a même demandé ?
Sept gardes du corps, au cas où quelqu’un voudrait vraiment essayer de passer
Je ne sais pas pourquoi je vous écoute quand vous me parlez, c’est une demi-vérité
Si je ne paie pas votre loyer, ça finira comme une vieille coiffure, fille, c’est en retard
Si je ne—
[Outro: Drake]
Ah, ah, c’est aussi loin que je suis allé
