サヨナラとバトン Lyrics English Translation by DREAMS COME TRUE
Without knowing we’d never meet again
I only said a careless goodbye
All the time we spent together
It’s not like I can replay it all
What did I notice, what did I miss
What were we able to share
Without knowing we’d never meet again
I only said a careless goodbye
These emotions going wild
I’m just standing here watching them
All the time we spent together
Will probably become memories someday
But what was left behind, what was entrusted to me
Sadness covers it all up
Without knowing we’d never meet again
I only said a careless goodbye
And I know this goodbye is also a baton
But still
I just don’t want it
Just a little more
Let me cry
I miss you
I miss you
I wanna see you
It can’t be helped
‘Cause I don’t wanna forget
You’ll always be someone precious to me
Without knowing we’d never meet again
I only said a careless goodbye
The days you got lost and took and messed up
The days you burned your heart and ran and chased
Even if I throw them away, I’ll pick them up and hold them dear, what I grabbed
From here on
It can’t be helped
‘Cause I don’t wanna forget
You’ll always be someone precious to me
This goodbye is a baton