Ed Sheeran – A Little More letra (traducción al español)

letra de A Little More (traducción en español) por Ed Sheeran

Crees que nací para arruinar tu vida,
Pero tú ya la habías arruinado antes de que yo llegara.
Algunas cosas vienen rotas cuando abres la caja,
Así que para ya, has ido demasiado lejos, ya es suficiente.

Ojalá no me importara tanto, pero me importa.
Nadie sabe ni la mitad de lo que me hiciste pasar.
Y a veces me pregunto, ¿vivirás con remordimientos?
Ojalá pudiera decir “te deseo lo mejor”, porque

Antes te amaba,
Y ahora cada día te odio un poquito más.
La vida mejoró cuando te perdí,
Pero cada día te odio un poquito más y más y más.

Echale la culpa a tu historia y di que no es tu culpa,
No puedo decir que estés loco porque podrías tener un diagnóstico.
Oh, antes te amaba,
Pero cada día te odio un poquito más y más y más.

Ojalá te miraras en el espejo porque, si lo hicieras,
Verías que el problema eres tú, porque eres un imbécil.
Sé que soy tu chivo expiatorio cada vez que llueve,
Cada vez que resbalas o cuando estás en un aprieto.
Yo estuve ahí para apoyarte cuando era un niño,
Pero ahora que soy adulto, lo veo tal como es.
Ahora tengo que cerrar la puerta, a la mierda tender un puente.
Recoge todas tus disculpas y tíralas a la basura.

Por el bien de tu papá, por favor mudate de la casa de tu papá.
Deja de llevar drama ahí con tus amigos.
Tu hermana ya tiene suficiente en su plato
Como para preocuparse por que controles tu ira.
Y un día todos estaremos muertos,
Pero entre ahora y entonces,
No quiero volver a verte jamás.

Antes te amaba,
Y ahora cada día te odio un poquito más.
La vida mejoró cuando te perdí,
Pero cada día te odio un poquito más y más y más.

Echale la culpa a tu historia y di que no es tu culpa,
No puedo decir que estés loco porque podrías tener un diagnóstico.
Oh, antes te amaba,
Pero cada día te odio un poquito más y más y más.

Ojalá no me importara tanto, pero me importa.
Nadie sabe ni la mitad de lo que me hiciste pasar.
Y a veces me pregunto, ¿vivirás con remordimientos?
Ojalá pudiera decir “te deseo lo mejor”, pero no es así.

Antes te amaba (antes te amaba)
Y ahora cada día te odio un poquito más (un poquito más)
La vida mejoró cuando te perdí (cuando te perdí)
Pero cada día te odio un poquito más y más y más (un poquito más)

Echale la culpa a tu historia y di que no es tu culpa,
No puedo decir que estés loco porque podrías tener un diagnóstico.
Oh, antes te amaba (antes te amaba)
Pero cada día te odio un poquito más y más y más (un poquito más)