paroles de Old Phone (traduction française) par Ed Sheeran
J’ai retrouvé mon vieux portable aujourd’hui
Dans une boîte que j’avais cachée ici
La nostalgie essaie de m’égarer aussi
Peut-être que j’effacerai quelques ennuis
J’ai rechargé la batterie à nouveau
Des combinaisons, mon code avait changé, c’est trop
J’ai ouvert et vu des noms que je connais
Je me demande où ils sont partis, tiens
Conversations avec mes amis disparus
Messages de tous mes ex, c’est fini
Je me dis que c’était mieux resté
Dans le passé, là où tout doit rester
Je ressens une tristesse qui m’accable
Pour tous les amis que je n’ai plus, c’est stable
Voir comment ma famille s’est fracturée
Grandir et passer à autre chose
J’ai retrouvé mon vieux portable aujourd’hui
Des disputes que je voulais fuir, merci
Ceux qui m’aimaient, je les ai juste repoussés
Je distinguais pas les sangsues des amitiés
Ma main fermée garde encore quelques potes
Mais si j’ouvre, ça rétrécit, jour après jour, c’est d’mode
Je sais pas si c’est du plaisir ou de la peine
D’essayer de garder ça dans mon domaine
Conversations avec mes amis disparus
Messages de tous mes ex, c’est fini
Je me dis que c’était mieux resté
Là, dans le passé, là où tout doit rester
Je ressens une tristesse qui m’accable
Pour tous les amis que je n’ai plus, c’est stable
Voir comment ma famille s’est fracturée
Grandir et passer à autre chose
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
J’ai retrouvé mon vieux portable aujourd’hui
Si plein d’amour, pourtant si plein de hui
Je l’ai remis là d’où il vient, depuis
Rien de bon ne viendra des regrets
Conversations avec mes amis disparus
Messages de tous mes ex, c’est fini
Je me dis que c’était mieux resté
Là, dans le passé, là où tout doit rester
Je ressens une tristesse qui m’accable
Pour tous les amis que je n’ai plus, c’est stable
Voir comment ma famille s’est fracturée
Grandir et passer à autre chose
J’ai retrouvé mon vieux portable aujourd’hui