¿Cómo Pasó? Lyrics English Translation by Ela Taubert
I don’t know how it happened
That in two months, out of nowhere, we loved each other so much
That we said and swore never to hurt each other
I think meeting you is the best thing that has happened to me (So good)
But, if it was so good, why didn’t it last?
And if it was so perfect, why did it end?
And it just happened that one day you left, never returned
Where does that leave me?
Why is it always easier to end than to start?
Why is it so easy not to give it a chance?
To try, to dream, to achieve a life together
Why is it always easier to end than to start?
If it’s so hard to accept that nothing will remain
For you, for me, we were almost, almost, everything, but not quite
And where are you if you promised to be there?
Where did you leave those desires to try?
And I can’t understand if this is love for you
Leaving me with everything halfway
Why is it always easier to end than to start?
Why is it so easy not to give it a chance?
To try, to dream, to achieve a life together
Why is it always easier to end than to start?
If it’s so hard to accept that nothing will remain
For you, for me, we were almost, almost, everything
Me giving it my all and you nothing
Me trying everything and you nothing
I was dying for this to work out
I gave more than I had and you nothing
Why is it always easier to end than to start?
Why is it so easy not to give it a chance?
To try, to dream, to achieve a life together
Why is it always easier to end than to start?
If it’s so hard to accept that nothing will remain
For you, for me, we were almost, almost, everything, but not quite