¿Por Qué No Me Fui Antes? Lyrics English Translation by Ela Taubert
I see now it’s clear that I lost when I got lost in you
Or in a version that never existed of you (Of you)
Maybe what truly hurts is that I denied reality
I disguised it, and I know I realized too late that
Saying “I love you” is not love, being halfway is not being
I tried for both, and I couldn’t anymore
I was wrong, why didn’t I leave earlier?
If it’s already clear that from the beginning, I didn’t matter to you, eh
Eh, I was wrong, now, it’s already too late
It makes me angry that I didn’t leave on time, and I fell in love, eh (I was wrong)
Ignoring what I felt, escaping when you wanted
Surely you didn’t even read the letters I wrote to you
They say love is blind; with you, I confirmed it
I stayed, I failed, I know
I was wrong, why didn’t I leave earlier?
If it’s already clear that from the beginning, I didn’t matter to you, eh
Eh, I was wrong, now, it’s already too late
It makes me angry that I didn’t leave on time, and I fell in love, eh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah, I was wrong
Saying “I love you” is not love, being halfway is not being
I tried for both, and I couldn’t anymore
You arrived late when I needed you the most
I gave you everything, and I got tired of trying, oh
I was wrong, why didn’t I leave earlier?
If it’s already clear that from the beginning, I didn’t matter to you, eh
Eh, I was wrong, now, it’s already too late
It makes me angry that I didn’t leave on time, and I fell in love, eh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah, oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah, I was wrong
I was wrong