PARA MI Lyrics English Translation by ElGrandeToto
Tell me if I can come pick you up, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me (Oh, oh, oh, oh)
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story
She’s got a new boyfriend, but I’m not jealous
And my memories tell me she’s thrown him in a well
Mommy, your clothes make me resentful
Party in wrinkles, levels of the brat
They say things about me, but that’s not true
I always crash alone when I finish a concert
Price, money, that’s what makes me happy
I lie if I say I have feelings
On the street, I’m no saint (Saint)
But I never shy away from problems (Fright)
I’ve been located sitting, and I endure (Endure)
Doing push-ups alone in a room (How much)
Who’s my enemy that I never encounter? (Encounter)
Doing missions, strolling in the center (Center)
You don’t stay out, but three go in (Inside)
I fell in love with the street; it has me wrapped up
Tell me if I can come pick you up, you don’t say anything but yes (Yes)
She posted on a story dedicated to me
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes (Yes)
She posted on a story dedicated to me
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me (Oh, oh, oh, oh)
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me
Wakha tssa7bt m3a ch7al mn sata (Even if you disagreed with many)
9lil li markatni, mucho bghaw gha plata (Nightmares marked me; many wanted the silver)
Kan7sseb l’3a9a f’Asso West khatar (I was calculating the risk in Asso West)
Tfkert wehda 3reftha f’M5 sous artane (I thought of one I knew in M5 under the artane)
Fach salat 3el9at l’Canada (When she prayed, she aimed for Canada)
Khelatni f’3olba fog’ha “fumar mata” (She trapped me in her mouth, “smoking kills”)
Ta solta fogi, visa ganar (She released smoke; visa to win)
B7al chi msetti kami jwan 9balt l’matar (Like a zombie, I reached the airport)
Kanchouf li kent ghansemmi madame (I see who used to call me “madame”)
Fre9ni menha passport, tabe3 w l’9adar (She stole my passport, the chaos and the tide)
Ytim b9a ki tsserkel hta l9a dar (It got dark until I reached home)
Zen9a w mezika sknoni f l’9amar (The woman and the music that settled in the moon)
Maso9i la f’Layla la f’Qamar, massmiyti Qayss (A sword in the night, not in the moon; my name is Qayss)
Khouk da9 l’amour w l9ah merr (Your brother got love and became bitter)
Wakha f’Barca ba9i kan2amer (Even in Barca, he’s still fighting)
BNJ w FLO, plus que pas mal (BNJ and FLO, not bad at all)
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me
Tell me if I can come find you, you don’t say anything but yes
She posted on a story dedicated to me
Free Sufian (Oh), listen, free Lfar (Oh)
Free El Kata, listen, free El Kata (Yeah)
Free Tigana, Driss and Pheno, eh, eh