ANGST>LIEBE Lyrics English Translation by Ellice
Fear is too great and love too small (Hey)
Fear is too great and love too small
But in your green-brown eyes, I always feel at home
“I swear, without makeup, you are so beautiful,” you whisper in my face
It would be a lie if I said I only like you
And that my heart doesn’t leap out of my chest when I see your name on my screen, eh-eh
Mh-mh, mh-mh-mh-mh-mh
Five days in Paris
Are you coming with me or not?
Ravani T-shirt
I want only you (Only you)
And love, believe me, everything else is unimportant
But please, please (Please, please), don’t fall in love with me
Always cheating, love, I swear, I’ll make it right
There’s still my makeup on your pillowcase (Mh-mh, mh-mh-mh-mh)
Fear is too great and love too small
But in your green-brown eyes, I always feel at home
“I swear, without makeup, you are so beautiful,” you whisper in my face
It would be a lie if I said I only like you
And that my heart doesn’t leap out of my chest when I see your name on my screen, eh-eh
Mh-mh, mh-mh-mh-mh-mh
He tucks me into bed
You don’t even see me off to the train
In my DMs, a thousand times: “How are you?” (All good)
What’s real for you is just a high for me
No hard feelings, just butterflies in my stomach
My love isn’t real, it’s just silver-plated
What you see on my face is just a filter
I thought you were immune, love, please chill
You use up your data volume for my pictures, yeah
Fear is too great and love too small (Hey)
Fear is too great and love too small
But in your green-brown eyes, I always feel at home
“I swear, without makeup, you are so beautiful,” you whisper in my face
It would be a lie if I said I only like you
And that my heart doesn’t leap out of my chest when I see your name on my screen, eh-eh
Mh-mh, mh-mh-mh-mh-mh