Tulum ve Armonika Horonu ( Ela Ela Leose ) Lyrics English Translation by Erhan Engin
If this love would make me cry
It burns me, turns me to ash
Those looks of hers
Turn a thorn into a rose
Come on, come on, don’t act coy
Don’t set your eyes on someone else
I can’t take it, I’d die
Don’t talk about leaving
(Ela Ela Leose)
Don’t go out, my love, don’t go out, oh my
To the orange tree, ela ela leose
You’ll fall and die, oh my
I can’t take your pain, ela ela leose
If only it weren’t, if only this love didn’t exist
Whenever it happens, it’ll happen, if the lover takes their beloved
The imam’s beard, oh my
Your chin down to your knees, ela ela leose
May this kid be sacrificed, oh my
To those dark eyes of yours, ela ela leose
If only it weren’t, if only this love didn’t exist
Whenever it happens, it’ll happen, if the lover takes their beloved