Mahal Magmahal Lyrics English Translation by Esremborak
I can make you smile anytime
I’ll promise you the stars
Let go of the words “I won’t leave you”
A promise that I’ll be with you forever
But I’ll only let go later on
When there’s someone sure in the void
Love is expensive now when you love
I love you, but it’s expensive
Rice is expensive now
Even a can of sardines
If I love you now (You now)
We’ll both go hungry together
My paycheck isn’t enough
Even if I’m faithful to you
What’s the point of this love (This love)
If everyone else is loving too?
I just don’t wanna see you
Giddy while suffering through hardship
If you’re sad I’ll come to you
Bringing your cravings, fries and matcha
I’ll join you for a macchiato
Then I’ll ask if you’re into me
But I’ll only buy you stuff later on
When there’s someone sure of the reason
I love you, it’s just expensive
I love you, expensive too is the
Rice is expensive now
Even a can of sardines
If I love you now (You now)
We’ll both go hungry together
My paycheck isn’t enough
Even if I’m faithful to you
What’s the point of this love (This love)
If everyone else is loving too?
I just don’t wanna see you
Giddy while suffering through hardship
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Rice is expensive now
Even a can of sardines
If I love you now (You now)
We’ll both go hungry together
My paycheck isn’t enough
Even if I’m faithful to you
What’s the point of this love (This love)
If everyone else is loving too?