Próspero Año Nuevo III Lyrics English Translation by Farruko
Father, can I go outside to, to set off some fireworks?
Sure, daddy, yes, but at midnight, come inside, it gets dangerous.
Alright, dad, I love you.
I love you too, daddy, don’t go too far.
Where I can see you, we’re not going to the hospital now.
Five, four, three, two, one, congratulations!
Get inside, get inside.
Hey, where’s the kid?
No, no, no, call an ambulance.
Run, run, he’s dying, run!
Stay with me, daddy, stay with me, dad is here.
To me.
Damn, don’t let him die on me.
Oh, my God.
No, no!
Carbon Fiber Music
Another light that goes out and is forgotten
An innocent life taken away
Blame an ignorant person, a stray bullet
Let me stay silent, please, don’t ask me
And no, not men, because they’re not
If you ask me, boy, they’re just fools
So are you a devil around the corner and by the pole?
The one who doesn’t dodge crap, the one from the movie, the villain?
The character is playing tough, where does the human being go?
Why in front of your kids, are you this bad?
Even the baddest cry sometimes
Inside the fish tank, all are fish
Outside, sharks growl, thinking they’re tough
No identity, all look alike
May God forgive me for dropping it on them
But they are blind and none can see
That they are deep down and can fall
The streets are not a game, don’t call Lucifer
It’s not the same to call him than to see him coming
You can self-destruct
It’s not you, it’s yours who will suffer
The consequences for not measuring
But I don’t know about you, I didn’t feel Christmas
With so much bad vibes on social media
My buddies showing off to look real
Making it easy for the feds
Buying conscience in the residences
Wanting to be international but wanting to be local
If you ask me, I won’t say which ones
But I know I’m going to get tangled up here
I do know what it is to war
See a war explode
Brothers having to be buried
Time doesn’t go back
I used to say: “I’m not going to let myself”
“No one is going to humiliate me”
“We’re going to have to fight”
“Because I’m not going to dodge crap for anyone”
Upwards, ready even on stage
The rifles, the short ones, the pursuits and adrenaline
The atmosphere loaded, a black cloud above
Hot helmets with the devil above
I know what it’s like to see brothers fall
And then have to see their mother cry
Here, we all have something to lose
Ask the one locked up in the Federal
I’m tired of this movie
The hits, the shots, and the license plate
The comb that reaches your bladder
But the picture for the post looks ridiculous
Lower it, you are not immortal
Here all documentaries end the same
If you go out to hunt and the mission fails
You end up with your face on the pedals
No, don’t, now bad is called “normal”
No, the track is not running the same
No, it’s fashionable to be a snitch now too
No, we’re not going to sponsor you, no
Bad is good, this is backwards
We’re killing ourselves and no one sees it
The world gets colder every time
But I’m still here without losing faith
Uh-uh
But I’m still here without losing faith
Uh
But I’m still here without losing faith
Ah
But I’m still here without losing faith
Farru!
Brother, I don’t understand these singers nowadays
Do they want to be artists or do they want to be thugs?
I don’t judge them because I was like that too
If you have the break, damn, don’t be ignorant
Don’t waste it, measure what you sing
That shit influences and influences a lot
And if it were for that, I’ll try again
I get on a rhythm and I send them too
Even I will snore with swagger
So it’s very easy, it’s a piece of cake
Now the balls are sold on eBay
All these fools think they’re Scarface
That they kill people in the nets they say
And they walk around with a vest like 50 Cent
Ethics have been lost
Blood is being shed
They are born crying and die laughing
In what world are we raising our children?
There are things I still don’t understand
How brothers are killing each other
Soldiers who die fighting
To later settle it, the story is the same
Before the Devils, there were the Minors (The Minors)
And before the Minors, there were the Disco Breakers (-breakers)
That’s why I can’t dodge crap (crap)
I know about it before “hits and water for the drought”
Are you going to do it? This is being real, I don’t have to pretend anymore
I’m going to do this shit with the intention of going viral
That’s why I’m old already, I don’t have to prove myself
Thanks to God who rescued me in time, if it hadn’t been another ending
Amen
Thank you, Father
(Thanks to God who rescued me in time, if it hadn’t been another ending)
Thank you because your mercy has no limit
(Thanks to God who rescued me in time, if it hadn’t been another ending)
Because just as you rescued me, you will do it with them too
And hopefully one day the blindfold will fall from their eyes
And they realize how blessed they are
And realize the great influence they have
And they can use it for good
Bless them, Father
Have mercy on them
I really know that after this, they will see me as an enemy, but
Rather thank God that I am a friend
Because friends are the ones who tell you the truth to your face
And hopefully you have more friends like me around you
Who don’t laugh at your jokes
Because the real, speaking frankly
I would like to ask you, looking you in the eyes
Were these holidays the best for you?
Did you have a good time? Was it worth it?
You don’t have to answer me, calm down
I already know the answer
We are Superiority
Jone Quest
Super Yei
Carbon Fiber Music
And this servant
You already know who I work for
Even if you don’t see me as one of them
Have a happy and prosperous New Year
From the bottom of my heart and not one more bullet in the air
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit
Amen