Heartbreak Lyrics English Translation by FIFTY FIFTY
First love — to me, it was bittersweet
It was all excitement and heartbreak
A movie scene that feels like my own today, mm-mm, mm
Why did I think I wouldn’t end up
With a heart-wrenching ending like everyone else?
No matter how many times I go through it, it’ll feel like the first, mm-mm, mm
There’s no way around it, but this one will hurt more
Oh, this feeling’s not great
I can’t make it through the night alone
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh, ’cause one got away
This hollow night deepens the pain
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
Cried all night — I get it
I erase all the memories I held onto, bye
The room we were in now just feels cold
But that’s just how I’m feeling right now
And oh, this feeling’s not great
I can’t make it through the night alone
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh, ’cause one got away
I can’t let go of it that easily
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
You’re out of reach, but this one will hurt more
You’re out of reach, but this one will hurt more
Oh, this feeling’s not great
I can’t make it through the night alone
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh, ’cause one got away
This hollow night deepens the pain
‘Cause I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
Oh-oh-oh, I can’t take another heartbreak
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I can’t take another heartbreak