Aswang sa Maynila Lyrics English Translation by fitterkarma
(feat. Novocrane)
I shouldn’t have looked
Into those eyes
That weep tears of blood
With every beat
My heart for you
That I keep trying to feed to you
In this last song I wrote
I want you to say it
No matter how hard I try
I am an aswang in Manila
Of your heart
My hair stood on end when I saw you
Words crawl and tumble out
In my mind, if I often hold you
I dream every day of (Being with you again)
To the ends of the earth I will search for you
Every sea I will dive into when it’s hard to breathe
Even if you blame me if you drown
And you did drown
So I hope you say it
No matter how hard I try
I am an aswang in Manila
Of your heart
What will become of me?
If you think about it, even if you forget it
I will wander, I will use myself up
Even your heart