Tattoo Remix Lyrics English Translation by Flor Alvarez
Even if there’s love
Between you and me
How can we move on
If you’re gonna say goodbye?
I try one more time
Don’t wanna lose you now
It won’t be the end
If I still wanna find you somehow
If there are violins
If there are angels
If there are stars
Baby, ahí estaré
I don’t care about the rest no more
When I really wanna love for sure
The only one I care about is you
I’ll carry you like a tattoo
‘Cause even if it hurts a bit
I’ll walk through fire, deal with it
The only one I care about is you
I’ll carry you like a tattoo
Flor Alvarez
Dímelo, Renzo
Gonza on the Drums
If there are violins
If there are angels
If there are stars
Baby, ahí estaré
I don’t care about the rest no more (no me importan los demás)
When I really wanna love for sure (cuando realmente quiero amar)
The only one I care about is you
I’ll carry you like a tattoo (te llevaré como un tattoo)
‘Cause even if it hurts a bit
I’ll walk through fire, deal with it (sobre el fuego, andaré)
The only one I care about is you
I’ll carry you like a tattoo (te llevaré como un tattoo)
Uh, uh-oh, oh-uoh
I’ll carry you like a tattoo