Lokal Lyrics English Translation by Flow G
Got so many hits
Never missed
When we talkin’ millions, here you go please
Numbers got so many zeros, billions in views
How much is that in pesos, go on, compute
That’s where you get confused
You don’t know the conversion
Whoa, inventin’ versions
Hodgepodge, go on, fight it out, y’all so hungry for attention
This ain’t just about the price
Everyone treasures different things
Besides the money, it’s the connection we push
Not just fame
This is for the game, for the play
Aiming to reach the top
Made a wish and then moved with all I got
It finally came, good thing I poured it all out
Now one of the trendsetters
Did I ever think of this before? Never
I just always gave it my all
Until it reached this level
Took so many hits
Still never got beat, like Mayweather’s way
A fighter but I’ll only bet when the rate is high
Local only, not imported
The vibe is different, so smooth
Can carry the swag
Local only, not imported
Every move is a blast
The style ain’t typical
Local only, not imported
But look at the bag
That stack of cash is thick
Local only, not imported
The moves are simple
But they’re world class
Local only, not imported
But whether live or recorded
You know both are my forte
You can feel the rapstar on air
Even the lines are true, oh my, sir
Step aside for now, all you posers
When I’m the courier, whatever you sent
Won’t be short of what you ordered
When I’m on the poster, watch me show up
When I land, it’s already posted up
No longer by check, it’s by envelope
In bulk now, no longer a little
Big time now, no longer a contest
Was it worth it? Ask the audience
You recognize it right away by the voice
Set me apart from the clowns
The content never disappears
Even the words are all assorted
When my mouth lets loose, the lyrics have a different shape
It’s stamped and it’s puzzling, a uniform alphabet
Every time there’s a rhyme, it hits with no crosshair
I can speed it up a bit
Go on, I’ll squeeze the throttle some more
Every four will face off
But you see it like it’s nothing
So why are others already stumbling?
Stumbling and stumbling, no hope, got lost
Before they could learn to make it work, it was gone
You know it, always something new with the concepts
Pushing rap, we’re the suspects
Quality you can put right next to the foreign
Local only, not imported
The vibe is different, so smooth
Can carry the swag
Local only, not imported
Every move is a blast
The style ain’t typical
Local only, not imported
But look at the bag
That stack of cash is thick
Local only, not imported
The moves are simple
But they’re world class