Feel like spring Lyrics English Translation – GENBLUE 幻藍小熊
When the petals turn pink,
They color both you and me.
A warm breeze, like sunlight,
Tickles my cheek so gently.
I won’t just let this moment slip away,
Our thoughts intertwine deep within.
In this season, I smile for no reason at all.
Tell me, would you love me?
I want to hear you say it quickly.
Only now, as spring begins to blow,
Do I realize—this is love.
In the scenes I’ve dreamed of every day,
You and I beneath the spring breeze.
Even the touch of our fingertips makes me tremble,
I never want to let go of your hand.
Cherry blossoms fall like a dream,
Your gaze lingers only on me.
I wish this moment would never end,
Our story will become a long, endless spring.
Still, in the lingering cold wind,
I think of you even more.
Before I knew it, I started missing you—
I want to tell you now.
Just for today, let me rest in comfort,
Leaning on you as I whisper softly.
In this season, for no reason at all,
I just feel so happy.
Tell me, would you love me?
I want to hear you say it quickly.
Only now, as spring begins to blow,
Do our eyes finally meet.
Wanna tell you, I love you.
I want to say it to you without hesitation.
Only now, as spring begins to blow,
I realize—this is love.