I P’ ME, TU P’ TE Lyrics English Translation by Geolier
We are two stars plummeting,
You’re getting dressed, knowing you’ll have to undress.
Even the pain does us good, you and me together,
We hoped to be forever, you and me.
No, no, no, how do we do it, no, no, no, to forget you?
For now, no, I can’t do it, if you weren’t here, I’d have to invent you.
What’s the cost of happiness if money can’t buy it?
I’ve wasted time talking.
Never thought for a moment
That the beginning of our story was already the end for us.
The sky is watching us,
And when it rains, it’s because it’s sorry for you and me.
So now it’s starting to rain,
We’re two strangers meeting,
And I was thinking about all the things I’ve done
And all that I’ve lost, I can’t do anything else.
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you.
You trap me by embracing me, even the devil was an angel,
How can you love me if I don’t love you? How can you fly without wings?
And no, it’s been a long time since the last time,
Give me a little more time for the last time.
And no, no, no, no, how do we do it, no, no, no, to forget you?
For now, no, I can’t do it.
Never thought for a moment
That the beginning of our story was already the end for us.
The sky is watching us,
And when it rains, it’s because it’s sorry for you and me.
So now it’s starting to rain,
We’re two strangers meeting,
And I was thinking about all the things I’ve done
And all that I’ve lost, I can’t do anything else.
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you,
For me, for you.
Tonight is only ours,
If you want the moon, I’ll go fetch it and bring it to you.
And even if I did, you wouldn’t be satisfied,
You’d want all the stars, you’d want more time with you.
So now it’s starting to rain,
We’re two strangers meeting,
And I was thinking about all the things I’ve done
And all that I’ve lost, I can’t do anything else.
For me, for you,
For me, for you.