CASA MIA Lyrics English Translation by Ghali
The meadow is green, greener, greener
Ever greener (Ever greener)
The sky is blue, blue, blue
Much bluer (Even bluer)
Hey
But what are you doing here in these parts?
How long will you stay and when will you leave?
There will be time, come on, to say goodbye
Don’t tell me I’m too late
We’re all zombies with phones in hand
Dreams lost at sea
Children of a distant desert
Silent, I can’t talk about it
What will I tell my children?
Welcome to the Truman Show
Don’t ask me how I am
I’d like to leave but
The road doesn’t lead home
If you don’t know what your home is
But the meadow is green, greener, greener
Ever greener (Ever greener)
The sky is blue, blue, blue
Much bluer (Even bluer)
I don’t feel so good
But I’m already better if you show me
The world as you see it
I don’t need a spaceship, I know
My house, your house
What’s the difference? There is none
But which is my house?
But which is your house?
But which is my house?
From the sky, it’s all the same, I swear
I miss my area
I miss my neighborhood
Now there’s a shootout
Baby, run away from the dance floor
Always the same story
I don’t want to stir up a dust storm
But how can you say everything here is normal?
To draw a border
With imaginary lines you bomb a hospital
For a piece of land or a piece of bread
There’s never peace
But the meadow is green, greener, greener
Ever greener (Ever greener)
The sky is blue, blue, blue
Much bluer (Even bluer)
I don’t feel so good
But, I’m already better if you show me
The world as you see it
I don’t need a spaceship, I know
My house, your house
What’s the difference? There is none
But which is my house?
But which is your house?
But which is my house?
From the sky, it’s all the same, I swear