Peccati Lyrics English Translation by Ghali
Let yourself be distracted by a submarine
While behind, delirium is unfolding
I see it like Pinocchio; perhaps it’s circulating within me
All this Raf Simons you see is archived
This swag, you know where it begins but not where it ends
You don’t know how many I’ve seen
My enemy weakens; it makes me sad
I see how my name circulates in interviews
Hotel Ritz, twenty K in a weekend in nonchalance
Trying to fill the van with all nationalities
To avoid feeling the emptiness, I’ll fill the dependence
Money not halal, all ending up in haram
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh)
I pray to God to forgive me for these rockstar sins (Oh, oh, oh)
There’s no solution for ones like us (Oh, oh, oh)
I wanted to fall in love, but my heart said, “Enough” (Oh, oh, oh)
Even if I escape the neighborhood, it doesn’t escape me
Is there someone here who wants to become my enemy?
Perhaps, being betrayed by a friend scares me more
But I hope that all this will end very soon
Voices inside my head say I have to stop
Late at night, not smoking, I want to stay anxious
All these people around, but then I talk to myself
Eyes glossy like the shoes I wear, like daytime dreams
Like the rain on the Cathedral
Oh, oh, oh (Oh, oh, oh)
I pray to God to forgive me for these rockstar sins (Oh, oh, oh)
There’s no solution for ones like us (Oh, oh, oh)
I wanted to fall in love, but my heart said, “Enough” (Oh, oh, oh)
Even if I escape the neighborhood, it doesn’t escape me
Even if I escape the neighborhood, it doesn’t escape me
They want to erase my past because I’ve thought about my future
But I’ve always carried it with me, even when I fell in front of everyone
In these years, I’ve seen many turn their backs
But it’s okay, I hold no grudges
I’ve come back in peace; my doors are always open, you know