34 Lyrics English Translation by Göksel İpekçi
Straightened herself up
Fixed her eyes on me
Like saying “You’re mine”
I stopped by while passing through
“Are our people here?”
But right now honestly
I don’t give a damn
Who is this?
Who is this?
Knocked down every taboo
The end has to be seen
What’s the story about?
One step to the left
She should be standing that close
I said “If she’s the right one, you gotta turn on the lights”
You turned on the lights, they can’t turn ’em off
If we go far away, they can’t bring us back
First the lips, then the eyes
I don’t think they can lie to us
I need to pull myself together
After messing up my whole look
So I get your deal
What fraction of a second was it?
One side of you is Aegean
The other side was 34
I read your lips
Best 34 I’ve ever seen
What if I don’t stay at your table
Build me up before you break me down
With your ice in your glass
We’re melting in the same rush
Drop by drop
And my favorite song is
“Ey sevda”
You turned on the lights, they can’t turn ’em off
If we go far away, they can’t bring us back
First the lips, then the eyes
I don’t think they can lie to us
You turned on the lights, they can’t turn ’em off
First the lips, then the eyes
You turned on the lights, they can’t turn ’em off
If we go far away, they can’t bring us back
First the lips, then the eyes
I don’t think they can lie to us