Your Turn Lyrics English Translation by GOSEGU
Morning always
goes by so fast
Before I know it, in my half-awake heart
all the homework I gotta do
gets left behind
But still, somewhere in your heart
there’s something shining
Don’t be scared, just take it out
Nobody knows what tomorrow holds
In all these questions with no answers
Come on, take my hand
The truth is
it’s really no big deal
Start your story right now
(Yes, your turn, yes, your turn)
Don’t let this excitement slip away
Beyond that cloudy sky
Tomorrow’s definitely there
It’s right now
Yes, your turn!
Everyone says it so easily
But the more they do, the heavier the days get
Even if you’re not perfect
If you’re having fun, that’s enough
Being told to do better than yesterday
It’s just so suffocating (Right?)
When that happens, don’t overthink it
Let’s just do what you love most
In all these questions with no answers
Come on, take my hand
The truth is
it’s really no big deal
Start your story right now
(Yes, your turn, yes, your turn)
Don’t let this excitement slip away
Beyond that cloudy sky
Tomorrow’s definitely there
It’s right now
Yes, your turn!
Yesterday and today, maybe even tomorrow
Will we know once time passes?
A future you like
You can believe in at least one, right?
For this moment
Start your story right now
(Yes, your turn, yes, your turn)
Don’t let this excitement slip away
Beyond that cloudy sky
Tomorrow’s definitely there
It’s right now
Yes, your turn!