Should Be Lyrics English Translation by HAECHAN
Yeah, maybe we would have been different
(Maybe) different takes
Another ending
What words would have hurt a little less?
(For our) drama
(Even a day) Our memories that felt like an instant
Hold me tight in my dreams every day
If I hadn’t tried so hard to turn away
Would the empty space beside me be you?
I can’t be done, I’m different from you (Why)
I still don’t have the confidence to empty you out, Why
Do I want you back?
At the end of that long phrase
I blankly repeat it again, dot dot dot
I pray that many of your nights are like mine
Should be should be hurt
Every day I cry but dry
Now I know
should’ve never said bye
Oh yeah yeah
Yeah
The place where your leftover name is written
To. Blank
Blurred beyond recognition
Words in tears
I can’t say it like a habit anymore, I
(Love you baby love you baby)
Alone on a day that was just for us, an anniversary
Wished “I do, I do”, stupid story
Don’t make me fall in love
If only we could turn back time
I can’t be done, I’m different from you
I still don’t have the confidence to erase you, Why
Do I want you back?
In a dream of an endless maze
Running again and again, run run run
I pray that many of your nights are like mine
Should be should be hurt
Every day I cry but dry
Now I know
should’ve never said bye
Because this version of me right now
Felt like it was your last
Nights spent sinking into a wave
That feels like it will swirl even more
If you remember the promise to be forever
Then you should be here
There is no such thing in my world, love is true
Realized that was a lie
There’ll be none, I’m different from you (Why)
There’s no other way to fill it but with you, How
Can I take you back?
(Somehow baby)
At the end of the page that will repeat
(Bring me back)
Just blankly placing a period, dot dot dot (Back)
I pray again to countless stars that this reaches you
Should be should be we
Every day I pray and cry
Even now I wonder, could we ever be more?
Should be