Again Lyrics English Translation by HaSeul
Your soft hair
Blowing in the wind
The sunlight shining through it, I still remember
Walking carelessly, but before I know it, tears fall
The scenery without you is still unfamiliar
Our story is losing its light now
Our time is flowing differently now
Back then, why didn’t I know it was always the same day
Why did I always think I’d be by your side
Come back again
Out of habit, I call your name again
It scatters into the air with my white breath and disappears
Walking carelessly, but before I know it, tears fall
Are you and I really separated now
Our story is losing its light now
Our time is flowing differently now
Back then, why didn’t I know it was always the same day
Why did I always think I’d be by your side
I’m still standing here alone
I hope this will be the last tear
But the story about you still hasn’t stopped
The time for you is still lingering
Back then, why didn’t I know it was always the same day
Why did I always think I’d be by your side
Come back again