Wüstenblume Lyrics English Translation by Hava
Whenever she’s all alone
Alone with her alter ego
And the voice within her speaks softly
“Do you know how beautiful you are?” Yeah
Come on, come on, dance under the full moon
Come on, come on, set yourself free
Don’t stop until the world knows your name
Yeah, tell me, how many times have you thought that everyone sees, yet no one understands you?
They don’t speak your language, but they have so much to tell you
[Refrain]
You’re a mystery, everyone will see
A beauty that no one knows
She’s the one everyone turns to look at
Tell me, who is this woman?
No one knows, no one knows, no one knows
What her name is, how she laughs, how she cries
She turns around one more time, once again
[Post-Refrain]
Hey-hey-yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, eh-eh
He-he, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, eh-eh
Hey-hey-yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, eh-eh
He-he, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, eh-eh
[Verse 2]
Her face is a painting
Like henna on the skin
A compliment makes her shy
Because she doesn’t believe it herself
But she has your style, she is strong
And she makes everyone else weak
A thousand and one nights, they pass timeless
And she lives as if no one ever saw anything
Like a desert flower
She continues to grow
Beyond herself
[Refrain]
You’re a mystery, everyone will see
A beauty that no one knows
She’s the one everyone turns to look at
Tell me, who is this woman?
No one knows, no one knows, no one knows
What her name is, how she laughs, how she cries
She turns around one more time, once again