“I Can’t Wait To Get There” by The Weeknd Lyrics – (Traducción al Español)
The darkness keeps you shining
-La oscuridad te mantiene brillando
Shining, shining, shining
-Brillando, brillando, brillando
Shining, shining, shining
-Brillando, brillando, brillando
Ooh, just sign on the dotted line
-Ooh, solo firma en la línea punteada
Line, line, line
-Línea, línea, línea
Line, line, line (Ooh)
-Línea, línea, línea (Ooh)
I can’t wait to get there, I know (Oh, know, know, oh, love, love)
-No puedo esperar para llegar allí, lo sé (Oh, sé, sé, oh, amor, amor)
I can’t wait to get there, aware, my heart (Oh, love, love)
-No puedo esperar para llegar allí, consciente, mi corazón (Oh, amor, amor)
I wish I could get there to know (Oh, love, love, oh, love, love)
-Ojalá pudiera llegar allí para saber (Oh, amor, amor, oh, amor, amor)
Where my love can grow, oh, oh (Ooh)
-Dónde mi amor puede crecer, oh, oh (Ooh)
Dear summer, we’ve been runnin’ the numbers
-Querido verano, hemos estado corriendo los números
We just shy off a billi’, sold my crib to Madonna
-Estamos cerca de un billón, vendí mi casa a Madonna
Might connect to my father, I don’t know that ***
-Podría conectar con mi padre, no conozco a ese tipo
Tryna end up my traumas, tryna clean up my closet
-Trato de acabar con mis traumas, tratando de limpiar mi armario
‘Cause the media hate it when they can never control us
-Porque a los medios les molesta cuando nunca pueden controlarnos
And my enemies hate it ’cause I own my soul
-Y a mis enemigos les molesta porque soy dueño de mi alma
I know (I know)
-Lo sé (Lo sé)
When they think I don’t, I know (I know)
-Cuando piensan que no, lo sé (Lo sé)
I know (I know)
-Lo sé (Lo sé)
And they try to ***’ *** me, spreadin’ misinformation
-Y tratan de matarme, difundiendo desinformación
Tryna paint me a villain
-Tratan de pintarme como un villano
Guess I did it to myself, man, this business life pimping
-Supongo que lo hice por mí mismo, hombre, esta vida empresarial es de proxeneta
Who can tell me the difference?
-¿Quién puede decirme la diferencia?
Dealt with scarier situations, I had nowhere to live in
-Enfrenté situaciones más aterradoras, no tenía dónde vivir
*** school dropout, chillin’ with academics
-Dejé la escuela secundaria, relajándome con académicos
Now I can finish a sentence
-Ahora puedo terminar una frase
Now I’m articulate, baby
-Ahora soy articulado, nena
And I annunciate, baby
-Y anuncio, nena
And I eviscerate my enemies and *** on they grave, yeah
-Y eviscero a mis enemigos y orino sobre su tumba, sí
And I swear I’m gon’ do it, I know
-Y juro que lo haré, lo sé
I can’t wait to get there, I know
-No puedo esperar para llegar allí, lo sé
Every time I look into those eyes (I know, know, know, know, know)
-Cada vez que miro esos ojos (Lo sé, sé, sé, sé, sé)
All the tears drop down your face (I know, know, know)
-Todas las lágrimas caen por tu rostro (Lo sé, sé, sé)
I can’t wait to get there, aware, my heart (I get the game, I know)
-No puedo esperar para llegar allí, consciente, mi corazón (Entiendo el juego, lo sé)
I wish I could get there to know (You need the right complexion for the right protection, for the right intention, for the, for the, for the)
-Ojalá pudiera llegar allí para saber (Necesitas la complexión correcta para la protección correcta, para la intención correcta, para la, para la, para la)
Where my love can grow (For the, for the right, for the right, ooh)
-Dónde mi amor puede crecer (Para la, para la correcta, para la correcta, ooh)
Every time I look into those eyes
-Cada vez que miro esos ojos
Look into those eyes and all the tears drop down your face (I can’t wait to get there, woah, oh)
-Mira esos ojos y todas las lágrimas caen por tu rostro (No puedo esperar para llegar allí, woah, oh)
Aware, my heart
-Consciente, mi corazón
I wish I could get there to know
-Ojalá pudiera llegar allí para saber
Where my love can grow, oh, oh
-Dónde mi amor puede crecer, oh, oh
I can’t wait to get there, I know
-No puedo esperar para llegar allí, lo sé
I can’t wait to get there
-No puedo esperar para llegar allí