CHAN-RAN Lyrics English Translation by IDID
Just enjoy it like it’s Gameplay
Laughing and talking, and before I knew it, we’re on the Main stage
Yeah, how about it? Can’t you feel it? Starting from now
Don’t take your eyes off for even a second
We kickin’ the show
Let’s go yeah
Where is there ever a right answer?
Just flip the answer sheet over
I’m searching for a Pot of gold
I’m saying let’s go on an adventure
Too fast, too slow, it doesn’t matter
We like that vibe
Let’s set our own pace
Alright we’re young and wild, just enjoy it
Attention people, attention please
The main event starts right now
Why make it so complicated?
Even this unfamiliar feeling, I Like it
Just feel the flow
Brilliantly, just as I please (Feel the flow)
Even if it’s a bit crooked sometimes
Even if it looks a little clumsy at times, so what? (Ah yeah)
I let myself go on the breeze that grazes by
An uncontrollably free Feelin’
That’s right, I’m brilliantly my own way
That’s our charm Oh yeah
(Yeah, just feel the flow)
Yeah, let’s go
Get up! No time to waste
Warm up, tie your shoelaces
Let’s run anywhere, to the beat of my pounding heart
Sunlight OK, air OK
I’ve got a good feeling about this
It’s noisy But it’s cheerful
Let’s give it a go! Let’s pump it!
Too fast, too slow, it doesn’t matter
We like that vibe
Let’s set our own pace
The Rhythm flowing through my body and heart
Let’s color everything in
Move, don’t stop, just follow our Tempo
I’ll light up this path for you
Why make it so complicated?
Even this unfamiliar feeling, I Like it
Just feel the flow
Brilliantly, just as I please (Feel the flow)
Even if it’s a bit crooked sometimes
Even if it looks a little clumsy at times, so what? (Ah yeah)
I let myself go on the breeze that grazes by
An uncontrollably free Feelin’
That’s right, I’m brilliantly my own way
That’s our charm Oh yeah
(Yeah, just feel the flow)
Falling and getting hurt isn’t so bad
Because I look forward to tomorrow more than today
Just throw your worries away
So what if it’s loud? Let it ring out right now
We gotta go, over this colorless city
Climb up and spread all of my light
Even if I get out of breath and my voice gives out
I’ll smile and play my own march
They can’t bring us down
Let’s feel the flow
Brilliantly, just as I please
Even if it’s a bit crooked sometimes
Even if it looks a little clumsy at times, so what?
I let myself go on the breeze that grazes by
An uncontrollably free Feelin’
That’s right, my own way
Brilliant, that’s our charm Oh yeah