Almond Chocolate Lyrics English Translation by ILLIT
You’re my remedy, such a precious presence
Even though I can’t touch you, just looking at you makes me happy
But why do our eyes keep meeting?
Wherever I go, I end up meeting you
Really, oh my god, this can’t be
The more I know, the more I want to know
If I take a small bite
I’ll fall into a taste I never expected
You’re like almond chocolate
Sweet and bitter, I’m addicted to that taste
I can’t escape, I’m already addicted
My heart overflows, it’s this feeling
Your pretty eyes, the warmth of your hands
Your annoying words and your carefree smile
Every time I add your image to my heart’s folder
I like you more and more
You’re my energy, the worries that vanish
Love is painful, and the worries keep growing
I don’t know what this feeling is yet
But the sound of my heart is clear
Really, oh my god, I’m thankful for the miracle of meeting you
I recognized the hidden side of you
I’m really a lucky girl
You’re like almond chocolate
Sweet and bitter, I’m addicted to that taste
I can’t escape, I’m already addicted
My heart overflows, it’s this feeling
I wonder if you feel the same
The hidden charm only I could find
Melting sweetly, the bitter taste spreads
Everything about you is special
You’re like almond chocolate
Sweet and bitter, I’m addicted to that taste
I can’t escape, I’m already addicted
My heart overflows, it’s this feeling
Your pretty eyes, the warmth of your hands
Your annoying words and your carefree smile
Every time I add your image to my heart’s folder
The whole world shines