7 Dias Lyrics English Translation by INNA
(feat. Florian Rus)
Seven days without your affection
Seven days that you’re not here with me
I just hope to forget you, to pull you from my heart
Seven days that I’m not like I was before
You didn’t complain anymore if it was Monday
The neighbors couldn’t even stand us
On Tuesdays, Wednesdays they’d listen to us without stress
And on Thursday the love was still going
On Friday it would all start over from zero
All of Saturday without a thought
That the next day everything would change
Today a lifetime is complete, tell me, do you remember?
Seven days without your affection
Seven days that you’re not here with me
I just hope to forget you, to pull you from my heart
Seven days that I’m not like I was before
Seven days without your affection
Seven days that you’re not here with me
I just hope to forget you, to pull you from my heart
Seven days that I’m not like I was before
Seven days now, ah ah
Seven days now, ah ah
Seven days without love, I wait for you
It’s been seven days now, ah ah
And I woke up, was I dreaming or I don’t know
I’ve spent seven days sleeping a lifetime just to see
How slowly time passes if you don’t have a reason why
My calendar only starts if I know that you’re coming
On Friday it would all start over from zero
All of Saturday without a thought
That the next day everything would change
Today a lifetime is complete, tell me, do you remember?
Seven days without your affection (Let’s go!)
Seven days that you’re not here with me
I just hope to forget you, to pull you from my heart (Let’s go! Let’s go!)
Seven days that I’m not like I was before
Seven days without your affection
Seven days that you’re not here with me (Let’s go! Let’s go!)
I just hope to forget you, to pull you from my heart (Yes!)
Seven days that I’m not like I was before
Seven days now, ah ah
Seven days now, ah ah
Seven days without love, I wait for you
It’s been seven days now, ah ah
Seven days without your affection
Seven days that you’re not here with me
I just hope to forget you, to pull you from my heart
Seven days that I’m not like I was before