Fading Person, Fading Love Lyrics English Translation by IT’S
Now is already
Not the present
Becoming memories
Time is like
Melting away
Flowing only
Slipping through the fingers
Squeezing and rolling the feet
Let’s go everywhere, even where there’s no ground
Disappear
We, more
Perfectly falling
Eternally
Living fully
Even if we’re just people who will disappear
In a fleeting moment
We, more
Holding onto each other until the end
For a long time
Vividly remembered
Even if it’s just a love that will disappear
Leave a clear mark
In reality, we are
Lucky marks left behind here
Maybe it’s not that
Since we can embrace even the petty emotions
The form of certainty and uncertainty
The boundary between satisfaction and insufficiency
The intangible answers that subtly divide
We will eventually see and say
We, more
Perfectly falling
Eternally
Living fully
Even if we’re just people who will disappear
In a fleeting moment
We, more
Holding onto each other until the end
For a long time
Vividly remembered
Even if it’s just a love that will disappear
Leave a clear mark
Lost fantasies, worn-out traces
The ideal I longed for, my childhood dreams
Last night’s dreams, black and white self-portraits
Oh oh oh
Inflated imagination, now my evil thoughts
Always with you, the emergency I dreamed of
Everyone who will disappear, all the love that will disappear
Oh oh oh