I Stan U (관객이 될게) Lyrics English Translation – IU (아이유)
In the crevices of trivial moments, one milli
It makes you different
Habits that make you smile slightly
Each word you often choose
Makes everyone look at you
Don’t hide yourself, don’t be silly
Sometimes you doubt yourself, but
Even that shyness, I just like it
Blurry or crystal clear
Within reach or seemingly distant
I’ll be the enthusiastic spectator
Of all your days
I believe in my you
You’re stunning, so stunning
Go on, continue this feeling
Ballad, disco, hip-hop
It doesn’t matter, do as you’re drawn to, oh
Yes, that’s just the way it is
I’m stanning, just stanning
You
I trust my you
Go, achieve your own victory
I’m stanning, just stanning you
Even today, those words
Do you know they make me breathe easily?
A pleasantly infectious laughter
Somehow it digs in and comes to you
Dark or dazzlingly bright
Noisy or profoundly quiet
I’ll be the enthusiastic spectator
Of all those days
I believe in my you
You’re stunning, so stunning
Go on, continue this feeling
Ballad, disco, hip-hop
It doesn’t matter, do as you’re drawn to, oh
Oh yes, that’s just the way it is
I’m stanning, just stanning you
The moment the curtain rises (Hey)
I hope you stay a bit naive
Play like a child
In the center of the stage where everyone holds their breath
Just be yourself, smile, fly
You believe in your own me
You’re stunning, so stunning
Go on, continue the song
Country, classic, lo-fi (Lo-fi)
It doesn’t matter, do as you’re drawn to, oh
Yes, that’s just the way it is
I’m stanning, just stanning
You
I trust my you
Go, achieve your own victory
I’m stanning, just stanning you