what if… (dance mix) Lyrics English Translation by j-hope
Incoming
You’ve asked me dozens of times
Am I really like that?
Hope, positivity, always wearing a smiling face
I just thought it’s something I can do
So my music, my speech, my feel
I made it myself
But doubts arise
So I ask myself
“Can you keep the parts you talked about, J-Hope?”
Perhaps it’s not my own will
But me born from countless environments
Ayy, boldly illuminate your persona
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
How you doin’, bro?
Seems like you’re living these days, strutting your stuff
What are storms and trials to you?
Since you climbed up only whole steps
That might be something you don’t know
But you’ve got it all now
Money, fame, even the following of good people
Loving yourself and having hope
Even if all of that is stripped away and you hit rock bottom
Could you still say it? (I wish)
Hold up
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
But the truth is
L could see those visions in my sky
I could find a hand that always
Held me through this ride
Progression was something
L was hoping for
Every day, my prayers are answered
Taking one step forward, continuously moving ahead
(J be the hope)
(J be the hope)
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?
And what if, what if, what if, what if
What if I have no money?
What if, what if, what if, what if
What if I have no house?
What if, what if, what if, what if
What if I have no car?
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing
Can I do that shit?